Subversion Server


devphp

Compare Path:  Rev
With Path:  Rev

This comparison shows the changes necessary to convert path /lang (Rev 273) TO /lang (Rev 277)

Reverse comparison

turkish.lng

@@ -1,17 +1,18 @@
[Lang]
Lang=Turkish
Version=2.0.13.224
Version=2.1.0.275
Created from=keenblade
# [ Main menu ]=
0=Dosya
1=Düzen
2=Arama
3=Görünüm
4=Çalýþtýr
5=Özellikler
6=Pencere
7=Yardým
8=Araçlar
0=&Dosya
1=D&üzen
2=&Arama
3=&Görünüm
4=&Çalýþtýr
5=&Özellikler
6=&Pencere
7=&Yardým
8=&Araçlar
9=&Proje
#[Tabs ]=
30=Düzenleyici
31=Dahili Önizleme

@@ -23,39 +24,39 @@
37=Kaynak
# [Side Bar]=
40=Dosyalar
41=MetinParçacýklarý
41=MetinKodParçacýklarý
42=Sýnýflar
# [ File menu ]=
50=Yeni
50=&Yeni
51=Metin Dosyasý
52=HTML Belgesi
53=PHP Betiði
54=Aç
55=Yeniden Aç
54=&Aç
55=Son K&ullanýlanlar
56=Geçmiþi Temizle
57=Kaydet
58=Farklý Kaydet...
59=Tümünü Kaydet
60=Kapat
61=Dýþarý Aktar
57=&Kaydet
58=Farklý &Kaydet...
59=Tümünü K&aydet
60=&Kapat
61=D&ýþarý Aktar
62=Geçerli dosyayý HTML olarak
63=Geçerli dosyayý RTF olarak
64=Yazdýr
64=&Yazdýr
65=Yazýcý Önizleme...
66=Yazýcý Ayarlarý
67=Dev-PHP' yi Kapat
67=&Dev-PHP' yi Kapat
68=Güncel dosyayý kapat...
69=Dosya Biçemi
70=Güncel dosyayý tekrar yükle
71=Proje Dosyasýný Yeniden Aç
71=&Proje Dosyasýný Yeniden Aç
72=Proje Geçmiþini Temizle
# [ Edit menu ]=
100=Geri Al
101=Yinele
102=Kes
103=Kopyala
104=Yapýþtýr
105=Tümünü Seç
102=&Kes
103=Kop&yala
104=Yap&ýþtýr
105=Tümünü &Seç
106=En Ýyileme Yap / Kodu sýkýþtýr
107=Satýrý Sil
108=Satýr Sonuna Kadar Sil

@@ -71,10 +72,10 @@
118=Yer Ýmlerine Atla
119=Yer Ýmleri
# [ Search menu ]=
150=Ara
151=Deðiþtir
152=Sonraki...
153=Satýra Git...
150=&Ara
151=&Deðiþtir
152=&Sonraki...
153=Satýra &Git...
154=Güncel dosyada Düzenli Söz Ara
155=Açýk dosyalarda Düzenli Söz Ara
156=Dizinde Düzenli Söz Ara

@@ -138,7 +139,7 @@
374=Seçim kipini deðiþtir
375=Seçili metin
# [ Help menu ]=
400=Dev-PHP Hakkýnda
400=D&ev-PHP Hakkýnda
401=PHP Belgelerinde Ara
402=DEV-PHP Websitesi
403=Deðiþenler Kaydýný Oku (News.txt)

@@ -254,6 +255,7 @@
955=mevcut deðil.
956=Katar
957=bulunamadý
958=Dosya\n"%s"\n deðiþtirildi.\n\nBu dosyayý sunucuya göndermeden önce kaydetmelisiniz.
# [ Context Menu ]=
1000=Ekle
1001=Betikler

@@ -340,7 +342,7 @@
1711=Þifre
1712=Örnek: ftp://ftp.sourceforge.net/project/
1713=Sunucu Yolu
1714=FTP - Sonuçlarý
1714=(s)FTP - Sonuçlarý
1715=Ýsim Ofseti
1716=Test
1717=Parlatýcýlar

@@ -399,9 +401,12 @@
2023= - yerel yol:
2024=al____________
#[Projects]=
2025=Proje Aç
2026=Proje Kaydet
2025=&Proje Aç
2026=&Projeyi Kaydet
2027=Yan Çubuðu Gizle
2028=&Yeni Proje...
#71=&Proje Dosyasýný Yeniden Aç
#72=Proje Geçmiþini Temizle
#[Ftp]=
2100=baðlý deðil
2101=baðlanýyor...

@@ -409,6 +414,7 @@
2103=baðlan
2104=baðlantýyý kes
2105=%s alýndý
2150=psftp.exe yolu
#[Dialogs]=
3000=Al - Format baþarýlamadý
3001=hata: %s silinemedi

@@ -497,10 +503,9 @@
4003=Ýptal
4004=Atla
4005=Tümünü Deðiþtir
##############################
####[Yapýlacaklar Listesi]#### 4100..4199
##############################
;---frmToDoItem
###################
####[ToDo List]#### 4100..4199
###################
4100=Dev-PHP - Yapýlacaklar - öðe ekle.
4101=Eylem metni
4102=Sahip

@@ -520,19 +525,16 @@
4117=Açýk Dosyalar
4118=Proje Dosyalarý
4119=Kopyala
;---frmMain tabToDoList + lvwToDoList
4130=Yapýlacaklar Listesi
4135=Modül
4136=Satýr
4137=Durum
;---frmMain tabToDoList + stbToDoList
4142=Tüm proje dosyalarýnýn yapýlacaklar listesi, yok edildi
4143=Yapýlacaklar listesi panoya kopyalandý
4144=Geçerli dosya için yapýlacaklar listesi, yok edildi
4145=Öðe deðiþtirildi
4146=Öðe DEÐÝÞTÝRÝLEMEDÝ - imleç konumundan eklendi
4147=Açýk dosyalar için yapýlacaklar listesi, yok edildi
;---frmOptions Extra
4150=Yapýlacak ( ; ayrýlmýþ deðerler )
4151=Dosyalar Uzantýlar
4152=Tipler

@@ -544,15 +546,21 @@
4200=Dev-PHP - B.O.T.S.
4201=Tanýmlayýcý
4202=Ýpucu
4203=Metin parçacýklarý
#900=Tamam
#901=Ýptal
4203=Metin kod parçacýðý
;---tvwBots popup menu
4211=Yeni Kitap
4212=Yeni Dizin
4213=Yeni parçacýk
4213=Yeni kod parçacýðý
#4113=Düzenle...
#4114=Sil
4216=Kaydet
;---frmTipOfTheDay
4301=Dev-PHP : Günün ipucu
4302=Biliyor musunuz...
4303=Gösterilecek ipucu yok
4304=&Açýlýþta ipuçlarýný gösterme.
4305=&Sonraki
4306=&Önceki
#60=&Kapat
4308=&Ýpuçlarý ve numaralar
#[End]=
 


turkish.lng

@@ -1,17 +1,18 @@
[Lang]
Lang=Turkish
Version=2.0.13.224
Version=2.1.0.275
Created from=keenblade
# [ Main menu ]=
0=Dosya
1=Düzen
2=Arama
3=Görünüm
4=Çalýþtýr
5=Özellikler
6=Pencere
7=Yardým
8=Araçlar
0=&Dosya
1=D&üzen
2=&Arama
3=&Görünüm
4=&Çalýþtýr
5=&Özellikler
6=&Pencere
7=&Yardým
8=&Araçlar
9=&Proje
#[Tabs ]=
30=Düzenleyici
31=Dahili Önizleme

@@ -23,39 +24,39 @@
37=Kaynak
# [Side Bar]=
40=Dosyalar
41=MetinParçacýklarý
41=MetinKodParçacýklarý
42=Sýnýflar
# [ File menu ]=
50=Yeni
50=&Yeni
51=Metin Dosyasý
52=HTML Belgesi
53=PHP Betiði
54=Aç
55=Yeniden Aç
54=&Aç
55=Son K&ullanýlanlar
56=Geçmiþi Temizle
57=Kaydet
58=Farklý Kaydet...
59=Tümünü Kaydet
60=Kapat
61=Dýþarý Aktar
57=&Kaydet
58=Farklý &Kaydet...
59=Tümünü K&aydet
60=&Kapat
61=D&ýþarý Aktar
62=Geçerli dosyayý HTML olarak
63=Geçerli dosyayý RTF olarak
64=Yazdýr
64=&Yazdýr
65=Yazýcý Önizleme...
66=Yazýcý Ayarlarý
67=Dev-PHP' yi Kapat
67=&Dev-PHP' yi Kapat
68=Güncel dosyayý kapat...
69=Dosya Biçemi
70=Güncel dosyayý tekrar yükle
71=Proje Dosyasýný Yeniden Aç
71=&Proje Dosyasýný Yeniden Aç
72=Proje Geçmiþini Temizle
# [ Edit menu ]=
100=Geri Al
101=Yinele
102=Kes
103=Kopyala
104=Yapýþtýr
105=Tümünü Seç
102=&Kes
103=Kop&yala
104=Yap&ýþtýr
105=Tümünü &Seç
106=En Ýyileme Yap / Kodu sýkýþtýr
107=Satýrý Sil
108=Satýr Sonuna Kadar Sil

@@ -71,10 +72,10 @@
118=Yer Ýmlerine Atla
119=Yer Ýmleri
# [ Search menu ]=
150=Ara
151=Deðiþtir
152=Sonraki...
153=Satýra Git...
150=&Ara
151=&Deðiþtir
152=&Sonraki...
153=Satýra &Git...
154=Güncel dosyada Düzenli Söz Ara
155=Açýk dosyalarda Düzenli Söz Ara
156=Dizinde Düzenli Söz Ara

@@ -138,7 +139,7 @@
374=Seçim kipini deðiþtir
375=Seçili metin
# [ Help menu ]=
400=Dev-PHP Hakkýnda
400=D&ev-PHP Hakkýnda
401=PHP Belgelerinde Ara
402=DEV-PHP Websitesi
403=Deðiþenler Kaydýný Oku (News.txt)

@@ -254,6 +255,7 @@
955=mevcut deðil.
956=Katar
957=bulunamadý
958=Dosya\n"%s"\n deðiþtirildi.\n\nBu dosyayý sunucuya göndermeden önce kaydetmelisiniz.
# [ Context Menu ]=
1000=Ekle
1001=Betikler

@@ -340,7 +342,7 @@
1711=Þifre
1712=Örnek: ftp://ftp.sourceforge.net/project/
1713=Sunucu Yolu
1714=FTP - Sonuçlarý
1714=(s)FTP - Sonuçlarý
1715=Ýsim Ofseti
1716=Test
1717=Parlatýcýlar

@@ -399,9 +401,12 @@
2023= - yerel yol:
2024=al____________
#[Projects]=
2025=Proje Aç
2026=Proje Kaydet
2025=&Proje Aç
2026=&Projeyi Kaydet
2027=Yan Çubuðu Gizle
2028=&Yeni Proje...
#71=&Proje Dosyasýný Yeniden Aç
#72=Proje Geçmiþini Temizle
#[Ftp]=
2100=baðlý deðil
2101=baðlanýyor...

@@ -409,6 +414,7 @@
2103=baðlan
2104=baðlantýyý kes
2105=%s alýndý
2150=psftp.exe yolu
#[Dialogs]=
3000=Al - Format baþarýlamadý
3001=hata: %s silinemedi

@@ -497,10 +503,9 @@
4003=Ýptal
4004=Atla
4005=Tümünü Deðiþtir
##############################
####[Yapýlacaklar Listesi]#### 4100..4199
##############################
;---frmToDoItem
###################
####[ToDo List]#### 4100..4199
###################
4100=Dev-PHP - Yapýlacaklar - öðe ekle.
4101=Eylem metni
4102=Sahip

@@ -520,19 +525,16 @@
4117=Açýk Dosyalar
4118=Proje Dosyalarý
4119=Kopyala
;---frmMain tabToDoList + lvwToDoList
4130=Yapýlacaklar Listesi
4135=Modül
4136=Satýr
4137=Durum
;---frmMain tabToDoList + stbToDoList
4142=Tüm proje dosyalarýnýn yapýlacaklar listesi, yok edildi
4143=Yapýlacaklar listesi panoya kopyalandý
4144=Geçerli dosya için yapýlacaklar listesi, yok edildi
4145=Öðe deðiþtirildi
4146=Öðe DEÐÝÞTÝRÝLEMEDÝ - imleç konumundan eklendi
4147=Açýk dosyalar için yapýlacaklar listesi, yok edildi
;---frmOptions Extra
4150=Yapýlacak ( ; ayrýlmýþ deðerler )
4151=Dosyalar Uzantýlar
4152=Tipler

@@ -544,15 +546,21 @@
4200=Dev-PHP - B.O.T.S.
4201=Tanýmlayýcý
4202=Ýpucu
4203=Metin parçacýklarý
#900=Tamam
#901=Ýptal
4203=Metin kod parçacýðý
;---tvwBots popup menu
4211=Yeni Kitap
4212=Yeni Dizin
4213=Yeni parçacýk
4213=Yeni kod parçacýðý
#4113=Düzenle...
#4114=Sil
4216=Kaydet
;---frmTipOfTheDay
4301=Dev-PHP : Günün ipucu
4302=Biliyor musunuz...
4303=Gösterilecek ipucu yok
4304=&Açýlýþta ipuçlarýný gösterme.
4305=&Sonraki
4306=&Önceki
#60=&Kapat
4308=&Ýpuçlarý ve numaralar
#[End]=
 


Powered by WebSVN v1.61