Subversion Server


devphp

[/] [lang/] [arabic.lng] - Rev 2

Compare with Previous - Blame

[Lang]
Lang=Arabic

# [ Main menu ]
0=ãáÝ
1=ÊÍÑíÑ
2=ÈÍË
3=ÚÑÖ
4=ÊÔÛíá
5=ÎíÇÑÇÊ
6=äÇÝÐÉ
7=ãÓÇÚÏÉ

# [ File menu ]
50=ÌÏíÏ
51=ãáÝ äÕ
52=ãáÝ HTML
53=ÔíÝÑÉ PHP
54=ÝÊÍ
55=ÅÚÇÏÉ ÝÊÍ
56=ãÓÍ ÇáÊÇÑíÎ
57=ÍÝÙ
58=ÍÝÙ ÈÇÓã...
59=ÍÝÙ Çáßá
60=ÅÛáÇÞ
61=ÊÕÏíÑ
62=ÇáãáÝ ÇáÍÇáí Åáì HTML
63=ÇáãáÝ ÇáÍÇáí Åáì RTF
64=ØÈÇÚÉ
65=ÚÑÖ ÇáØøÈÇÚÉ...
66=ÅÚÏÇÏ ÇáØøÈÇÚÉ
67=ÎÑæÌ
68=ÅÛáÇÞ ÇáãáÝ ÇáÍÇáí...

# [ Edit menu ]
100=ÊÑÇÌÚ
101=ÅÚÇÏÉ
102=ÞÕ
103=äÓÎ
104=áÕÞ
105=ÊÍÏíÏ Çáßáø
106=äÙøã/ÇÖÛØ ÇáÔøíÝÑÉ

# [ Search menu ]
150=ÈÍË
151=ÇÓÊÈÏÇá
152=ÇáÊÇáí...
153=ÇÐåÈ Åáì ÓØÑ...

# [ View menu ]
200=ÔÑíØ ÇáÃÏæÇÊ
201=áæÍÉ ÇáÔøíÝÑÉ
202=ÔÑíØ ÇáÍÇáÉ
203=ÃÑÞÇã ÇáÃÓØÑ
204=ãÊÕÝøÍ ÇáæÙÇÆÝ

# [ Run menu ]
250=ÔÛøá ÔíÝÑÉ PHP
251=ÊÍÞøÞ ãä ÇáÕøíÛÉ
252=ÅäÚÇÔ ÇáæÙÇÆÝ
254=ÔÛøá PHP-GTK (ÇáæÖÚ ÇáÓøÑíÚ)

# [ Options menu ]
300=ÇÓÊÎÏÇã ÊÚáíã ÇáÃáæÇä
301=ÚÏã ÇÓÊÎÏÇã ÊÚáíã ÇáÃáæÇä
303=ÎíÇÑÇÊ ÚÇãøÉ

# [ Window menu ]
350=ÅÛáÇÞ Çáßá
351=ÊÇáíÉ
352=ÓÇÈÞÉ

# [ Help menu ]
400=Íæá Dev-PHP

# [ Print Preview ]
450=ÚÑÖ ÇáØøÈÇÚÉ
451=ØÈÇÚÉ
452=ÅÛáÇÞ ÇáÚÑÖ

# [ Optimize/Compress code ]
500=äÙøã/ÇÖÛØ ÇáÔøíÝÑÉ...
501=ÎíÇÑÇÊ
502=ÇÍÐÝ ÇáÊøÈæíÈÇÊ
503=ÇÍÐÝ Carrige Returns
504=Íæøá ÇáÔÝÑÉ Åáì ÃÍÑÝ ÕÛíÑÉ
505=Íæøá ÇáÔíÝÑÉ Åáì ÃÍÑÝ ßÈíÑÉ
506=ÃÈÞ ÍÇáÉ ÇáÃÍÑÝ ÇáÍÇáíøÉ
507=ÇÈÏÃ
508=ÊØÈíÞ
509=ÊÑÇÌÚ
510=ÅÛáÇÞ

# [ Goto Line ]
550=ÇÐåÈ Åáì ÓØÑ...
551=ÇÐåÈ Åáì ÓØÑ ÑÞã:

# [ Executing PHP ]
600=ÌÇÑí ÊäÝíÐ PHP...
601=ÇáäÊíÌÉ
602=ÃÚÑÈ ÇáãÎÑÌÇÊ
603=ÇáÃæÇãÑ ÇáãäÝøÐÉ
604=ÓØÑ
605=ÑÓÇáÉ
606=ãÚáæãÇÊ
607=ÇáÈÇíÊÇÊ ÇáãÎÑÌÉ:
608=ÇáÃÓØÑ:
609=ÇáÊÍÐíÑÇÊ:
610=ÃÎØÇÁ ÇáÅÚÑÇÈ:
611=ÃÎØÇÁ ÍÑÌÉ:
612=ÇÓÊãÑ
613=äÝøÐ

# [ Checking Syntax ]
650=ÇáÊøÍÞÞ ãä ÇáÕøíÛÉ...
651=áã íÚËÑ Úáì ÃÎØÇÁ Ýí ÇáÕøíÛÉ
652=ÚõËÑ Úáì ÃÎØÇÁ Ýí ÇáÕøíÛÉ.
653=ÅÛáÇÞ

# [ General Options ]
700=ÎíÇÑÇÊ ÚÇãøÉ
701=ÚÇã
702=ãõÚÑÈ PHP
703=ÇÓÊÚÑÖ
704=ÎíÇÑÇÊ ÇáãÍÑøÑ
705=ÇáÅØÇÑ ÇáÃíãä:
706=ÚÑÖ ãÓÇÝÉ ÇáÌÏæáÉ:
707=ÍÌã ÇáÎØ:
708=áæä ÇáãÍÑøÑ:
709=ÇÎÊÑ
710=ÎØø ÇáãÍÑøÑ:
711=ÇáÕøíÛÉ
712=뾂Ϳ
713=ÃãÇãí
714=ÎáÝí
715=<áÇÔíÁ>
716=ÇáãõÏÞøÞ
717=ÎíÇÑÇÊ ÇáÊøäÝíÐ
718=ÇáæÖÚ ÇáåÇÏÆ. ÊÎØø ãÎÑÌÇÊ ÊÑæíÓÉ HTTP
719=ÃÙåÑ ÇáãÕÏÑ ãõÚáøãÇð ÈÃáæÇä ÇáÕøíÛÉ
720=ÃÙåÑ ÇáãÕÏÑ ãÚ ÅÒÇáÉ ÇáãáÇÍÙÇÊ æÇáãÓÇÝÇÊ
721=ÃÙåÑ ÑÞã äÓÎÉ PHP ÈÏáÇð ãä ÇáÔøíÝÑÉ ÇáãõÚÑÈÉ
722=ÃÙåÑ ãÚáæãÇÊ PHP ÈÏáÇð ãä ÇáÔøíÝÑÉ ÇáãõÚúÑÈÉ
723=ÃÙåÑ ÇáæÍÏÇÊ ÇáãËÈøÊÉ
724=ÇÚÑÖ ßá ÃæÇãÑ PHP ÇáãÊæÝøÑÉ
725=æáøÏ ãÚáæãÇÊ ãÓåÈÉ
726=ÇáãõÚØíÇÊ ÇáÍÇáíøÉ
727=ãáÝø ÇááøÛÉ
728=ÇááøÛÉ ÇáÍÇáíøÉ:
729=ÅÖÇÝí

# [ About Dev-PHP ]
750=Íæá Dev-PHP
752=ÈÑíÏ ÇáßÊÑæäí
753=ãæÞÚ Dev-PHP
754=ÇáãÔÑæÚ Úáì SourceForge
763=ÇáäøÓÎÉ

# [ Function Browser ]
801=ãÓÊÚÑÖ ÇáæÙÇÆÝ

# [ Code Bar ]
850=æÙÇÆÝ
851=æÙÇÆÝ PHP
852=ßáãÇÊ ÎÇÕøÉ
853=ßáãÇÊ PHP ÇáÎÇÕøÉ
854=HTML
855=ÚáÇãÇÊ HTML
856=ãÊÛíøÑÇÊ
857=ãÊÛíøÇÑÊ ãÚÑøÝÉ ãÓÈÞÇð

# [ Buttons ]
900=ãæÇÝÞ
901=ÅáÛÇÁ

# [ Messages ]
950=ÇáãáÝ ãæÌæÏ ãÓÈÞÇð.
951=ÃßÊÈ ÝæÞå¿
952=ãáÝ
953=Êãø ÊÛííÑå
954=ÍÝÙ ÇáÊøÛííÑÇÊ¿
955=ÛíÑ ãæÌæÏ.
956=äÕø
957=áã íÚËÑ Úáíå

# [ Context Menu ]
1000=ÅÖÇÝÉ
1001=ÔíÝÑÇÊ
1002=̋臃
1003=ÈÍË

# [ Insert ]
1050=ÕæÑÉ
1051=ÌÏæá
1052=ØÈÞÉ
1053=äãæÐÌ
1054=ßÇÆä äãæÐÌ
1055=ãõÖÇÝÇÊ ÎæÇÏãíøÉ
1056=ÑæÇÈØ
1057=ÑÇÈØ
1058=ÑÇÈØ ÈÑíÏ ÅáßÊÑæäí
1059=ÑÇÈØ ÚáÇãÉ ãÑÌÚíøÉ
1060=ÚáÇãÉ ãÑÌÚíøÉ
1061=ÓØÑ ÃÝÞí
1062=ÊæÞøÝ
1063=ãáÇÍÙÇÊ
1064=ãáÇÍÙÉ HTML
1065=ãáÇÍÙÉ PHP (äãØ C)
1066=ãáÇÍÙÉ PHP (äãØ C++)
1067=ÇÈÏÃ PHP
1068=ÚáÇãÉ PHP ÞÕíÑÉ
1069=ÚáÇãÉ PHP ÚÇÏíÉ
1070=ÔíÝÑÉ PHP
1071=ÇáÊøÇÑíÎ æÇáæÞÊ

# [ Form ]
1100=ÍÞá äÕ
1101=ÒÑ
1102=ãÑÈøÚ ÇÎÊíÇÑ
1103=ÒÑ ÏÇÆÑí
1104=áÇÆÍÉ/ÞÇÆãÉ
1105=ÍÞá ãáÝø
1106=ÍÞá ÕæÑÉ
1107=ÍÞá ãÎÝí

# [ Script ]
1150=ÚÏøÇÏ ÇáÒøíÇÑÉ (TXT)
1151=ÚÏøÇÏ ÇáÒøíÇÑÉ (SQL)
1152=ÇáãÓÊÎÏãíä ÇáãÊøÕáíä (TXT)
1153=ÇáãÓÊÎÏãíä ÇáãÊøÕáíä (SQL)
1154=ÇáÊøÇÑíÎ ÇáÍÇáí

# [ Examples ]
1200=ÇÊÕá ÈÜMySQL
1201=ÊÕäíÝ ãÚ æÙíÝÉ
1202=ÊÕäíÝ
1203=æÙíÝÉ
1204=ãÊÛíøÑ
1205=ÇÈÏÃ PHP-GTK

# [ Status ]
1250=ãÚÏøá
1251=ÅÖÇÝÉ
1252=ßÊÇÈÉ

# [ Execution Log ]
1300=ÌÇÑí ÇáÈÍË Úä ÇáãõÚÑÈ...
1301=áã íõÚËÑ Úáì ÇáãõÚÑÈ.
1302=ÚõËÑ Úáì ÇáãõÚÑÈ.
1303=ÌÇÑí ßÊÇÈÉ ÇáãáÝ ÇáãÕÏÑí...
1304=ÌÇÑí ÊÔÛíá ÇáãõÚÑÈ...
1305=ÇáãõÚØíÇÊ:
1306=ÎØÃ Ýí ÇáÊøäÝíÐ.
1307=ÊæáíÏ ÇáãÎÑÌÇÊ...
1308=ßÊÇÈÉ ãáÝ ÇáãÎÑÌÇÊ...
1309=ÇßÊãá ÇáÊøäÝíÐ.

# [ Run GTK ]
1350=ÌÇÑí ÊäÝíÐ PHP-GTK...
1351=ÅÛáÇÞ
1352=ÇßÊãá ÇáÊøäÝíÐ
1353=áã íÚËÑ Úáì ÇáãõÚÑÈ

Powered by WebSVN v1.61