# TsungHsiu, Hsieh
# TAIWAN
# 2004/06/11
#
[Lang]
Lang=big5
# [ Main menu ]=
0=ÀÉ®×
1=½s¿è
2=´M§ä
3=À˵ø
4=°õ¦æ
5=¿ï¶µ
6=µøµ¡
7=»¡©ú
# [ File menu ]=
50=·sÀÉ®×
51=¤å¦rÀÉ®×
52=HTML¤å¥ó
53=PHP ¸}¥»
54=¶}±ÒÂÂÀÉ
55=«·s¶}±Ò
56=²M°£¬ö¿ý
57=Àx¦sÀÉ®×
58=¥t¦s·sÀÉ...
59=Àx¦s©Ò¦³ÀÉ®×
60=Ãö³¬ÀÉ®×
61=µo°e
62=¥Ø«eÀɮצÜHTML
63=¥Ø«eÀɮצÜRTF
64=¦C¦L
65=¹wÄý¦C¦L...
66=³]©w¦C¦L®æ¦¡
67=Â÷¶}Dev-PHP
68=Ãö³¬¥Ø«eÀÉ®×...
69=Àɮ׮榡
70=«·s¸ü¤J¥Ø«eÀÉ®×
# [ Edit menu ]=
100=´_ì
101=¨ú®ø´_ì
102=°Å¤U
103=½Æ»s
104=¶K¤W
105=¥þ¿ï
106=³Ì¨Î¤Æ/À£ÁY½X
107=§R°£¥»¦æ
108=§R°£¦Ü¦æ§À
109=§R°£ Word
110=§R°£ «e¤@ÓWord
111=§ïÅܤj¤p¼g
112=§ïÅܬ°¤j¼g
113=§ïÅܬ°¤p¼g
114=Capitalize
# [ Search menu ]=
150=´M§ä
151=¨ú¥N
152=¤U¤@Ó
153=¨ì¦C...
154=·j´M¥Ø«eÀÉ®× Regex
155=·j´M©Ò¦³¶}±ÒÀÉ®× Regex
156=·j´M¥Ø¿ý¤º Regex
# [ View menu ]=
200=¤u¨ã¦C
201=«ü¥O½XÄæ
202=ª¬ºA¦C
203=¦C¸¹
204=¥\¯àÂsÄý¾¹
205=קï¤u§@¦C
# [ Run menu ]=
250=°õ¦æPHP Script
251=Àˬd¤åªk
252=¨ê·s¥\¯à
253=°õ¦æPHP-GTK (¥±`¼Ò¦¡)
254=°õ¦æPHP-GTK («Øij¼Ò¦¡)
255=¤W¶ÇÀÉ®×
256=Àx¦s¨Ã¤W¶ÇÀÉ®×
# [ Options menu ]=
300=¼Ð¥Ü¤è¦¡
301=µL¼Ð¥Ü
303=¤@¯ë¿ï¶µ
304=Åã¥Ü¯S®í¦r¤¸
# [ Window menu ]=
350=¥þ³¡Ãö³¬
351=¤U¤@°Ê§@
352=¤W¤@°Ê§@
353=TextSnippets
354=E-Mail ºëÆF
355=´¡¤J¥\¯à
356=´¡¤Jªí®æ
357=¦C¦L¿ï¨ú¤å¦r
358=ECHO ¿ï¨ú¤å¦r
359=¥Î '/' ¨ú¥N '\'
360=´¡¤JÃC¦â
361=¤é´Á®É¶¡
362=´¡¤J¤é´Á
363=´¡¤J®É¶¡
364=´¡¤J®É¶¡¤Î¤é´Á
365=±ÆÁY
366=¤Ï(¨ú®ø)±ÆÁY
367=Document Specials
368=´¡¤J¤åÀɸô®|
369=´¡¤J¤åÀÉÀɦW
370=´¡¤J¤åÀɸô®|¤ÎÀɦW
# [ Help menu ]=
400=Ãö©ó Dev-PHP
401=»`´M PHP »¡©ú¤å¥ó
# [ Print Preview ]=
450=¹wÄý¦C¦L
451=¦C¦L
452=Ãö³¬¹wÄý
# [ Optimize/Compress code ]=
500=³Ì¨Î¤Æ/À£ÁY½X...
501=¿ï¶µ
502=§R°£©w¦ì(Tab)½X
503=§R°£´«¦C(Enter)½X
504=Âà´«¬°¤p¼g
505=Âà´«¬°¤j¼g
506=«O¦s즳¤j¤p¼g
507=¶}©l
508=®M¥Î
509=´_ì
510=Ãö³¬
# [ Goto Line ]=
550=¨ì¦C...
551=¨ì¦C¸¹¡G
# [ Executing PHP ]=
600=°õ¦æPHP...
601=µ²ªG
602=¤ÀªR¿é¥X
603=°õ¦æ¹Lªº«ü¥O
604=¦C¸¹
605=°T®§
606=¸ê°T
607=¿é¥X¦ì¤¸²Õ¡G
608=¦C¼Æ¡G
609=ĵ§i¡G
610=¤ÀªR¿ù»~¡G
611=P©R¿ù»~¡G
612=Ä~Äò
613=°õ¦æ
# [ Checking Syntax ]=
650=Àˬd¤åªk...
651=¤åªk¨S¦³¿ù»~
652=¦³¤åªk¿ù»~¡C
653=Ãö³¬
# [ General Options ]=
700=¤@¯ë¿ï¶µ
701=¤@¯ë
702=PHP¤ÀªR¾¹
703=ÂsÄý
704=½s¿è¾¹¤§¿ï¶µ
705=¥kÃä¬É¡G
706=©w¦ì(Tab)¼e«×¡G
707=¦r«¬¤j¤p¡G
708=½s¿è¾¹¤§ÃC¦â¡G
709=§ï¿ï
710=½s¿è¾¹¤§¦r«¬¡G
711=¤åªk
712=ÄÝ©Ê
713=«e´º
714=I´º
715=<µL>
716=¤ÀªR¾¹
717=°õ¦æ¿ï¶µ
718=¦wÀR¼Ò¦¡ ¡C¤£n¿é¥XHTTP¼ÐÀY
719=Åã¥Ü¨Ó·½µ{¦¡¥ÎÃC¦â¼Ð¥Ü¤åªk
720=Åã¥Ü¨Ó·½µ{¦¡¥Î²³æµù¸Ñ©MªÅ®æ
721=Åã¥ÜPHPª©¥»¸¹¨ú¥N¤w¤ÀªRªºscript
722=Åã¥ÜPHP¸ê°T¨ú¥N¤w¤ÀªRªºscript
723=Åã¥Ü¤w¸ü¤Jªº¼Ò²Õ
724=Åã¥Ü©Ò¦³PHPªº«ü¥O
725=²£¥Í©µ¦ù¸ê°T
726=¥Ø«eªº°Ñ¼Æ
727=»y¨¥ÀÉ®×
728=¨Ï¥Î»y¨¥¡G
729=ÃB¥~
730=¦Û°Ê±ÆÁY
731=Àô¹Ò¿ï¶µ
732=¥\¯àÂsÄý¾¹¼e«×
733=WordÂà§é
734=©ú«GÅã¥Ü ¬ÛºÙªº ¤j¬A¸¹/¬A¸¹
735=¤å¥ó»y¨¥:
736=PHP ¤å¥ó
737=ÀÉ®×°ÆÀɦWÃöÁp
738=¤é´Á®æ¦¡:
739=®É¶¡®æ¦¡:
740=¤é´Á®É¶¡®æ¦¡:
# [ About Dev-PHP ]=
750=Ãö©óDev-PHP
752=E-Mail
753=Dev-PHPºô§}
754=¦bSourceForgeªº±MÃD
763=ª©¥»
# [ Function Browser ]=
800=¦C¸¹
801=¦WºÙ
# [ Code Bar ]=
850=¥\¯à
851=PHP¥\¯à
852=ÃöÁä¦r
853=PHPÃöÁä¦r
854=HTML
855=HTML¼ÐÅÒ
856=ÅܼÆ
857=¹w©wªºÅܼÆ
# [ Buttons ]=
900=½T©w
901=¨ú®ø
# [ Messages ]=
950=Àɮפw¸g¦s¦b¡C
951=Âл\¡H
952=ÀÉ®×
953=¤º®e¤w§ó§ï
954=nÀx¦s¶Ü¡H
955=¤£¦s¦b¡C
956=¦r¦ê
957=§ä¤£¨ì
# [ Context Menu ]=
1000=´¡¤J
1001=Scripts
1002=¨Ò¤l
1003=´M§ä
# [ Insert ]=
1050=¹Ï®×
1051=ªí®æ
1052=¼h¦¸
1053=ªí³æ
1054=ªí³æª«¥ó
1055=¦øªA¾¹ºÝ Includes
1056=³sµ²
1057=³sµ²
1058=Emailªº³sµ²
1059=®ÑÅÒªº³sµ²
1060=®ÑÅÒ
1061=¤ô¥½u
1062=¤¤Â_
1063=µù¸Ñ
1064=HTMLµù¸Ñ
1065=PHPµù¸Ñ(C»y¨¥¼Ò¦¡)
1066=PHPµù¸Ñ(C++»y¨¥¼Ò¦¡)
1067=¶}©lPHP
1068=²µuPHP¼ÐÅÒ
1069=¥±`PHP¼ÐÅÒ
1070=PHP Script
1071=¤é´Á©M®É¶¡
# [ Form ]=
1100=¤å¦r¤è¶ô
1101=¦w¶s
1102=®Ö¨ú¤è¶ô
1103=¿ï¾Ü¶s
1104=¤U©Ô¦¡¥\¯àªí
1105=ÀÉ®×Äæ¦ì
1106=¹Ï®×Äæ¦ì
1107=ÁôÂÃÄæ¦ì
# [ Script ]=
1150=³Xµøp¼Æ¾¹(¤å¦r)
1151=³Xµøp¼Æ¾¹(SQL)
1152=½u¤W¨Ï¥ÎªÌ(¤å¦r)
1153=½u¤W¨Ï¥ÎªÌ(SQL)
1154=¥Ø«eªº¤é´Á
# [ Examples ]=
1200=³s±µ¨ìMySQL
1201=Class with Function
1202=Class
1203=¥\¯à
1204=ÅܼÆ
1205=¶}©lPHP-GTK
# [ Status ]=
1250=¤w§ó§ï
1251=´¡¤J
1252=Âл\
# [ Execution Log ]=
1300=´M§ä¤ÀªR¾¹...
1301=§ä¤£¨ì¤ÀªR¾¹¡C
1302=§ä¨ì¤ÀªR¾¹¡C
1303=¼g¤J¨Ó·½ÀÉ®×...
1304=°õ¦æ¤ÀªR¾¹...
1305=°Ñ¼Æ¡G
1306=°õ¦æ¿ù»~¡C
1307=²£¥Í¿é¥X...
1308=¼g¤J¿é¥XÀÉ®×...
1309=°õ¦æ§¹²¦¡C
# [ Run GTK ]=
1350=°õ¦æPHP-GTK...
1351=Ãö³¬
1352=°õ¦æ§¹²¦
1353=§ä¤£¨ì¤ÀªR¾¹
# [Options 2]=
1700=¥»¦a Web Server
1701=¥»¦a Server Path
1702=Port
1703=¥~³¡ Web Server
1704=¥~³¡ Web Server ¸ô®| Example:http://www.sourceforge.net/
1705=FTP
1706=Example: ftp.sourceforge.net
1707=Host
1708=User
1709=FTP passive
1710=Port
1711=Password
1712=Example: ftp://ftp.sourceforge.net/project/
1713=Server Path
1714=Ftp - Results
1715=Name Offset
1716=´ú¸Õ
# [FTP Messages]=
2000=µo°e
2001=±µ¦¬
2002=³sµ² Views
2003=§R°£ÀÉ®×
2004=·sÀɮק¨
2005=§R°£ ..
2006=************* §R°£©Ò¦³Àɮפ¤ ******
2007=************* ¿ù»~§R°£ ************
2008=************* ¿ù»~ ********************
2009=¬O§_¯uªºn§R°£ ?
2010=¨ú±oÀɮק¨¦WºÙ
2011=Àɮק¨:
2012=·sÀɮק¨
2013=§R°£_________
2014=delDir end_____
2015=CurrDir on Ftp-Server:
2016=delDirUp up__
2017=µo°e___________
2018=Åܧó¥Ø¿ý up ..
2019=Åܧó¥Ø¿ý______
2020=µo°e___________
2021=************* ±µ¦¬©Ò¦³Àɮפ¤ ******
2022=************* ±µ¦¬Àɮפ¤
2023= - ¥»¦aºÝ¥Ø¿ý:
2024=get____________
#[Projects]=
2025=¶}±Ò ±M®×
2026=Àx¦s ±M®×
2027=ÁôÂÃ SideBar
|